आज आपके जन्मदिन पर दिल से दुआ देता हूं, खुशीयों से भरा हो आपका हर पल और मोमबत्ती की तरह जलता रहे आपका दिल। चंदन की खुशबू, फूलों की खिलखिलाहट, ये सब आपको मुबारक हो आपके जन्मदिन पर। आपके लिए बनाए गए ये ख़ूबसूरत पल, जीवन में आयें बरकरार और खुशहाल। हर सपना हकीकत बने, हर ख्वाब सच हो जाए, आपकी जिंदगी में ख़ुशियों का आगाज़ हो जाए। जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई हो, खुश रहें और सदा मुस्कानें सजाएं रखो।
English translation:
I give you my best wishes on your birthday, hoping that you have a wonderful day and a heart as bright as a flame. On your birthday, may the scent of sandalwood and the blooming of flowers bless you. May these lovely moments that were made only for you offer you stability and joy. May all of your wishes come true, including those of your heart, and may joy alight in your life. I'm sending you birthday greetings, Keep smiling and remaining joyful.
दिल से निकले ये शब्द आपके लिए हैं, मेरी दुआ है रब से की आप खुश रहें हमेशा।
आपकी जिंदगी हो खुशियों से आभूषित, मिठास भरी हो हर एक पल की कहानी।
जन्मदिन के इस ख़ास दिन पर, मेरी दुआएँ लेकर आया हूँ मैं यहाँ।
जन्मदिन की बधाईयाँ लेकर आया हूँ मैं यहाँ, खुशियों और प्यार से भरी हो आपकी पूरी ज़िन्दगी का रंग।
आपके जन्मदिन के दिन ये दिल ख़ुशी से भर जाता है, मेरी दआ है कि आपकी ख़ुशियाँ कभी न थमें।
जन्मदिन के दिन पर ये दुआ है हमारी, आपकी राहों में हर ख़ुशी मिले प्यारी।
आज जन्मदिन है आपका, मनाते हैं हम ये ख़ास पल, आपकी ज़िंदगी में आए बड़ी ख़ुशियों का जहां।
जीवन की यात्रा में चलते रहिए आप हमेशा, सफलता के सूरज सदा चमकते रहें आपके पासा।
आपकी उड़ान हमेशा ऊंचाईयों को छूती रहे, सभी ख्वाहिशें पूरी हों, आपकी मंजिलें हमेशा पास हों।
जन्मदिन की बधाई देते हैं हम आपको, स्नेह और प्यार से भरा रहे आपका जीवन सदा।
खुश रहें, मुस्कान बरकरार रहे आपके होंठों पर, आपकी खुशियों का हो सदा ही इंतज़ार।
English translation:
Continue on your life's journey, and may success' sun always shine close to you.
May all of your desires come true, may you always be able to achieve your goals, and may your flight soar to tremendous heights.
Happy birthday! May your life always be full with love and kindness.
Stay joyful; have a grin always on your lips. May you always be looked forward to.
दिल से निकले ये शब्द आपके लिए हैं, मेरी दुआ है रब से की आप खुश रहें हमेशा।
जन्मदिन पर आपको ये वचन सुनाते हैं, आपकी खुशियों की कोई गिनती नहीं होती हैं।
चाँद सितारों से सजी रहे आपकी रातें, हर दिन आपके जीवन की लाए नयी कामयाबियाँ।
आपके सपने हों पूरे, हर मनोकामcना सच हो, बहारों की तरह रंगीन हो आपकी जिंदगी का मोड़।
जन्मदिन की शुभकामनाएं देते हैं हम आपको, खुश रहें और सदा आपका मन मंगलमय रहे।
English translation:
These are my heartfelt wishes for you: May God provide you continued joy at all times.
I make these promises to you on your birthday: Your happiness is uncountable.
May the moon and stars shine on your evenings, and may every day bring you fresh success.
May all of your wishes come true, and may the turning point in your life be as colourful as the changing of the seasons.
We wish you a happy birthday and hope that you have luck on your side always.
आपकी जिंदगी हो खुशियों से आभूषित, मिठास भरी हो हर एक पल की कहानी।
खुदा से यही दुआ मांगते हैं हम आपके लिए, जन्मदिन मुबारक हो, खुशहाल रहें आपकी ज़िन्दगी।
आपकी हंसी जैसे फूलों की खुशबू में बनी रहे, खुशनुमा रहें आपके जीवन की हर सुबह और शाम।
दिल से निकलते हैं ये प्यारे वचन आपके लिए, जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाई हो, जीवन खुशियों से भरा रहे।
समृद्धि, स्वास्थ्य, और सुख बनी रहें आपकी साथ, आपके लिए ये जन्मदिन हो ख़ास और यादगार।
English translation:
May all of your days be filled with joy, and may each one be lovely.
Happy birthday, and may God grant you a prosperous life, we pray to Him for you.
May your days be beautiful and may your laughter last like the scent of flowers.
These heartfelt wishes for you come from my sincere desire to make your birthday the happiest day of your life.
I wish you happiness, health, and plenty. I hope you have a wonderful birthday.
जन्मदिन के इस ख़ास दिन पर, मेरी दुआएँ लेकर आया हूँ मैं यहाँ।
आपके लिए ये जन्मदिन हो सबसे अनमोल, खुशियों की बौछार बरसाएँ, मिले सबको प्यार।
हर सपना पूरा हो, हर ख्वाब सच हो जाए, आपके जीवन की हर पल खुशियों से भर जाए।
स्वास्थ्य और समृद्धि की बारिश हो आपके ऊपर, जन्मदिन की शुभकामनाएँ लेकर आया हूँ मैं यहाँ पर।
खुदा से बस यही मांगता हूँ हर रोज़, ख़ुश रहो आप हमेशा, ऐसी रहे आपकी रोज़-रोज़।
English translation:
I have come with my prayers on this auspicious day, your birthday.
May you have the happiest birthday ever, may joyous showers fall, and may love be shown to all.
May all of your wishes be granted, all of your dreams come true, and all of your moments be joyful.
I'm here to wish you a happy birthday and a year filled with good health.
I pray to God every day for this: May you always be joyful and may every day be like this.
आपके जन्मदिन की ख़ुशियाँ हमेशा बरकरार रहें, खुदा से यही मेरी मंगलकामनाएँ हैं।
आपकी उम्र हर साल बढ़े और ख़ुशियों से भर जाए, आपके जीवन की रोशनी हमेशा बनी रहे सद।
जन्मदिन के इस ख़ास मौके पर, हम ये दुआएँ भेजते हैं आपके लिए संकल्प।
खुश रहें और सदा बनी रहें आपकी मुस्कान, जन्मदिन की बहुत-बहुत शुभकामनाएँ आपको यहाँ।
English translation:
These are my sincere birthday greetings from God. May the joys of your birthday always be constant.
May you live a long and happy life, and may the light of your life shine brightly at all times.
We give you these vows and best wishes on this unique occasion of your birthday.
Here's wishing you many, many wonderful returns of the day. Be joyful, and may your grin never fade.
जन्मदिन की बधाईयाँ लेकर आया हूँ मैं यहाँ, खुशियों और प्यार से भरी हो आपकी पूरी ज़िन्दगी का रंग।
आपके जीवन की हर मंजिल पूरी हो, ख़्वाहिशों की उड़ान हमेशा ऊँचाईयों तक जाए।
दिल से निकली हैं ये बधाईयाँ मेरी, खुश रहें आप हमेशा, हर दिन ख़ुशियों से भरी।
जन्मदिन पर ये वचन सुनाते हैं हम आपको, आपकी हर ख़्वाहिश पूरी हो, मिले सबको बहुत सारा प्यार।
English translation:
I've come to wish you a happy birthday and hope that the rest of your life is full with love and happiness.
May you reach all of your goals and may the wings of your aspirations soar high.
May you always be happy and have joy in every day. These are heartfelt wishes.
I make these promises to you in honour of your birthday: May all of your desires come true, and may everyone experience an abundance of love.
आपके जन्मदिन पर बधाई और शुभकामनाएँ लेकर आये हैं, ये दिन हो आपके लिए ख़ास और यादगार सद।
आपकी आँखों में ख़ुशी चमके और मुस्कान बरकरार रहे, संगीत और नग्मे गूंजे आपके जीवन के हर पार।
मिले ख़ुदा से ये विशेष तोहफ़ा आपको, आपकी ज़िंदगी हो ख़ुशियों से भरी ख़ासों की भरमार।
जन्मदिन की बधाई देते हैं हम आपको फ़ाक़त, आपकी ख़ुशियों का हो सदा ही इंतज़ार।
English translation:
We would like to wish you a happy birthday and hope that this day will always be unique and unforgettable for you.
May music and songs resound around the edges of your life, bringing you enjoyment and keeping your grin intact.
I pray that you receive this unique gift from God and that you have a lot of happy times in your life.
We want to wish you a happy birthday and hope that you will always be happy.
आपके जन्मदिन के दिन ये दिल ख़ुशी से भर जाता है, मेरी दआ है कि आपकी ख़ुशियाँ कभी न थमें।
आपकी हंसी सदा बनी रहे आपकी पहचान, जन्मदिन मुबारक हो, आपको मेरी यही ख़वाहिश सद।
आपकी जिंदगी हो रंगीन, ख़ुशियों से सजी हर बात, खुदा से यही मांगते हैं हम आपके लिए हर रोज़ रात।
जन्मदिन की बधाईयाँ देते हैं हम आपको, ख़ुश रहें आप हमेशा, ऐसी है हमारी कामना आपको।
English translation:
This heart is overjoyed to celebrate your birthday, and I hope that you always feel joy.
May you always be known for your joy,
This is my eternal birthday greeting to you.
We pray to God every night that God would provide you a life that is vibrant and filled with joy.
We wish you a happy birthday and send our best wishes for many more.
जन्मदिन की शुभकामनाएँ हम आपको देते हैं, ख़ुश रहें आप हमेशा, ऐसी है हमारी आरज़ू।
आपकी उम्र हो लम्बी, स्वास्थ्य से भरी, बाहर से ख़ुश और अंदर से ख़ुदरत से भरी।
हर सपना सच हो जाए, मंजिलें मिलें आपको ख़ुशियों से, आपका जीवन हमेशा बना रहे ख़ुशियों की जगह।
जन्मदिन के इस ख़ास मौके पर हम कहते हैं आपको, आपके लिए हमेशा ख़ास रहें ख़ुशियों के पल ये दिल से यहाँ से।
English translation:
We wish you a happy birthday and send our best wishes for many more.
May you have a long, healthy, happy life that is both inside and externally abundant with the gifts of nature.
May all of your dreams come true, may you be content with your accomplishments, and may joy permeate every aspect of your life.
From the bottom of our hearts, we wish you a happy birthday and hope that these wonderful moments will always be memorable for you.
जन्मदिन के दिन पर ये दुआ है हमारी, आपकी राहों में हर ख़ुशी मिले प्यारी।
जीवन के सफ़र में आपकी उड़ान ऊँची हो, सपनों की नौबत आपके पास जब भी आए।
आपकी आँखों में हमेशा चमके ख़ुशियाँ, आपकी मुस्कान बनी रहे हर लम्हे की पहचान।
जन्मदिन की शुभकामनाएँ हम यहाँ से भेजते हैं, आपके लिए ख़ास हो ये दिन, हर बार ये दिन बेहद प्यारी।
English translation:
This is our wish for you on your birthday: May your life's path be filled with all the joy you could possibly imagine.
When dreams knock on your door, may your goals fly high.
May you always be filled with delight, and may every moment be defined by your grin.
We offer birthday greetings from this location, hoping that you will have a memorable day.
आज जन्मदिन है आपका, मनाते हैं हम ये ख़ास पल, आपकी ज़िंदगी में आए बड़ी ख़ुशियों का जहां।
दूर हो दुखों की घटाएं, मिले आपको ख़ुशहाली की बौछार, जीवन के सभी रंग आपको ले जाएं ख़ुशियों की उड़ानों पर।
आपकी मुस्कान बनी रहे हमेशा आपकी छानवी, ख़ुश रहें आप हमेशा, यही हैं हमारी कामना नीरवी।
जन्मदिन की शुभकामनाएँ हम आपको देते हैं यहाँ से, आपकी ज़िंदगी हो ख़ुशियों से सजी हर रोज़ यहाँ से।
English translation:
We are happy to celebrate your birthday today and wish you a lifetime of wonderful pleasure.
May your troubles dissolve away, may you be showered with blessings, and may all the hues of life carry you on their wings of delight.
Our genuine wishes are for you to always smile brightly and be joyful.
We wish you a happy birthday and hope that every day of your life is filled with joy.
